top of page

【醫師每月湯水指南】📅 11月轉季必飲!兩款深秋阿媽靚湯

作家相片: 健群│森順堂
健群│森順堂
6天前
讀畢需時 3 分鐘
十一月轉季湯水推薦鱷魚肉南北杏雪梨蘋果豬骨湯猴頭菇健脾養胃湯改善氣管敏感乾咳夜咳胃寒-PSTCM

隨着11月秋風起,雖然今年門診未見有特別多感冒病例,但每逢這種乾爽天氣,喉嚨微乾、皮膚開始「掹掹緊」的乾燥感總會如期而至。

這次為大家推薦兩款適合任何體質、男女老少皆宜的萬能家常靚湯。不論你是甚麼體質,這兩款湯水都做到性質溫和,既不寒涼也不會燥熱,非常適合當作轉季的日常滋潤。

第一款利用豬骨和陳皮完美中和了雪梨的涼性,清甜潤喉,即使天天飲用也不傷脾胃;第二款則側重於調理腸胃。兩款湯水在11月交替飲用,純粹作為日常的水分補充與滋潤,好飲之餘又非常舒服。


鱷魚肉南北杏雪梨蘋果紅棗豬骨湯材料步驟核心功效益氣健脾潤肺生津斂肺止咳修復氣管敏感-PSTCM

🍲 第一款: 鱷魚肉南北杏雪梨蘋果紅棗豬骨湯

11月早晚溫差大,許多人會出現氣管敏感、喉嚨癢或頑固乾咳。雖然雪梨和蘋果能清熱生津,但兩者(尤其是雪梨)屬性偏涼。這款湯水巧妙地加入豬骨、生薑、陳皮與紅棗來驅寒轉溫,並配合鱷魚肉,成為溫潤不燥的止咳聖品。

🌟 核心功效

  • 主要功效: 益氣健脾、潤肺生津、斂肺止咳、修復氣管敏感。

  • 適合人士: 轉季喉嚨乾癢、一吹風就咳、夜咳不止、慢性咳嗽超過兩週者。

🛒 準備材料

  • 主料:正宗乾鱷魚肉(或急凍鱷魚肉) 75-100克、豬骨(扇骨或排骨) 300克。

  • 潤肺止咳:雪梨 2個、蘋果 2個、南北杏 共15-20克(南杏為主,北杏約5克)。

  • 溫補理氣:紅棗 6粒(必去核)、生薑 3-4片、陳皮 1角。

🍳 烹調步驟

  1. 處理鱷魚肉(去腥關鍵):乾鱷魚肉先用溫水浸泡30分鐘至軟並剪塊(急凍肉則解凍切塊)。燒開一鍋水,加入2片生薑和少許料酒,放入鱷魚肉汆水3-5分鐘,撈出用溫水洗淨。

  2. 豬骨汆水:豬骨冷水下鍋飛水,煮出浮沫後撈出沖洗乾淨。

  3. 準備水果與配料:雪梨和蘋果用鹽洗淨外皮(保留果皮滋潤效果更好),去芯切大塊。陳皮浸軟後刮去內表面的白瓤。南北杏、去核紅棗洗淨。

  4. 下煲熬煮:湯煲內加入適量清水,冷水放入鱷魚肉、豬骨、陳皮、剩餘生薑、紅棗和南北杏。

  5. 加入水果:大火煮滾後維持大火滾15分鐘,隨後放入雪梨和蘋果塊。

  6. 慢火細燉:再次煮滾後轉小火煲 2 小時(以便鱷魚肉完全釋放膠質與藥效),出鍋前加少許鹽調味即可。


猴頭菇健脾養胃湯排骨淮山百合枸杞紅棗核心功效健脾益氣溫和養胃寧心安神促進消化改善胃寒-PSTCM

🍄 第二款:猴頭菇健脾養胃湯

深秋寒氣漸重,腸胃虛弱的人容易出現胃脹、胃寒或消化不良。猴頭菇是傳統的養胃食材,搭配淮山和百合,在11月既能溫和補脾,又能兼顧潤肺安神的效果。

🌟 核心功效

  • 主要功效: 健脾益氣、溫和養胃、寧心安神、促進消化。

  • 適合人士: 秋天容易胃脹胃寒、消化不良、睡眠質素欠佳、經常手腳冰冷者。

🛒 準備材料

  • 主料:猴頭菇 2-3個、排骨或瘦肉 300克。

  • 健脾潤肺:淮山(山藥) 30克、百合 20克、杞子 15克、紅棗 4粒(去核)。

  • 調和:生薑 2片。

🍳 烹調步驟

  1. 浸泡猴頭菇(去苦關鍵):猴頭菇用溫水浸泡至完全軟透(約1-2小時)。期間必須反覆抓洗並擠乾水分2-3次,換水再泡,直至擠出來的水不再發黃變苦。最後剪去根部硬蒂並切塊。

  2. 肉類汆水:瘦肉或排骨冷水下鍋汆水,去除血水與雜質後撈出洗淨。

  3. 其餘材料:淮山、百合、紅棗(去核)洗淨略為浸泡。

  4. 煲煮時間:湯煲內加入適量清水,大火煮滾後放入所有材料(杞子除外)。

  5. 慢火熬製:大火滾起後轉小火煲 1.5 至 2 小時。在最後15分鐘放入杞子。出鍋前加入適量鹽調味。


深秋入冬中醫綜合體質調理健群中醫診所森順堂中醫診所網上預約門診系統-PSTCM

結語:潤肺養胃雙管齊下,溫和平補安度深秋

11月深秋燥氣與寒意漸重,許多都市人因工作壓力、熬夜或頻繁出入冷氣房,體質往往呈現錯綜複雜的虛實夾雜狀態。本文推薦的「鱷魚肉南北杏雪梨蘋果豬骨湯」與「猴頭菇健脾養胃湯」,性質平和,正適合在秋末冬初作為日常全家的溫和食療調養。


森順堂與健群中醫診所關心您的健康

如果您想了解更多關於中醫調理、針灸或痛症治療的資訊,歡迎隨時聯絡我們。我們的註冊中醫師團隊會根據您的個人體質,提供最適合的個性化調理方案。

  • 荃灣分店:[健群中醫診所] 位於新界荃灣南豐中心,方便荃灣及鄰近地區市民就診。

  • 粉嶺分店:[森順堂中醫診所] 位於粉嶺百和路嶺·樂活商場,為北區居民提供專業中醫服務。

聯絡我們
我們重視每位患者的需求與意見。如有任何問題、需要預約諮詢或想了解更多有關我們服務的信息,請隨時與我們聯絡。我們的團隊將竭誠為您提供協助。
無論是透過電話、還是親臨診所,我們都能夠為您提供最適合的中醫療法。
健群中醫診所Logo

健群中醫診所

荃灣青山公路-荃灣段264-298號南豐中心12樓46室

交通指引:港鐵荃灣站 A 出口步行 1 分鐘,經行人天橋直達南豐中心商場樓層。全程有上蓋遮蔭及無障礙通道,雨天免淋雨免帶傘,位置便利。

應診服務時間

星期一至六

星期日
09:30-13:30 15:00-19:30

09:30-13:00 14:00-17:00

  • Facebook
  • Instagram
關注我們,取得最新資訊
森順堂中醫診所 Logo

森順堂中醫診所

粉嶺百和路72號嶺樂活商場地下5號

交通指引:港鐵粉嶺站 B 出口(往蓬瀛仙館方向)步行 3 分鐘。全程沿途設有升降機與及無障礙通道。開車的街坊可停泊於欣盛里停車場,交通便利。

預約電話 : +852 5281 7281

bottom of page