top of page

【醫師每月湯水指南】📅 9月 - 九月湯水

作家相片: 健群│森順堂
健群│森順堂
8月26日
讀畢需時 4 分鐘

已更新:10月15日

九月湯水指南-中醫師推薦初秋防秋燥祛濕冷氣病養生食譜食療-PSTCM

九月湯水

九月盛夏未消,白天依舊烈日當空,許多人誤以為夏天還沒過去。其實,節氣早已悄悄走過「立秋」與「處暑」,大自然的氣候正由「濕熱」轉為「暗燥」。

您是否發現:雖然吹著冷氣,但喉嚨開始容易乾癢、早晚微微打噴嚏、皮膚也開始莫名發癢?在這個「體感炎熱、內在漸燥」的關鍵轉季期,若盲目飲用涼茶清熱恐傷脾胃,過早進補又容易引致燥熱。這種「補瀉兩難」的尷尬時期,讓人無所適從、倍感困擾。

此時的養生秘訣在於「清潤平補」。不宜盲目清熱(以免損傷正氣),亦不能過早大補(以免火上加油)。以下為大家推薦四款針對秋季常見問題的調理湯水,用最平和的食材,由內到外滋陰潤肺,協助身體順利度過換季期。 


九月湯水推薦-姬松茸蟲草花淮山鵪鶉湯調理氣管敏感久咳虛喘預防感冒-PSTCM

【氣管敏感久咳型】:一到秋天就咳嗽不止、氣管易過敏,伴隨虛喘或反覆感冒

姬松茸蟲草花淮山鵪鶉湯

  • 材料:鵪鶉2隻(或用瘦肉代替)、姬松茸20克、蟲草花20克、乾淮山30克、杞子15克、蜜棗2粒、生薑3片、清水2.5公升。

  • 做法:

    1. 姬松茸用清水浸泡20分鐘,洗淨並保留上層乾淨的浸泡水;蟲草花、淮山、杞子、蜜棗洗淨備用。

    2. 鵪鶉洗淨去內臟,冷水下鍋,加入2片生薑,大火煮滾氽水5分鐘,撈出沖洗乾淨。

    3. 煲內加入清水及浸姬松茸的水,放入鵪鶉、姬松茸、蟲草花、淮山、蜜棗及剩下1片生薑。

    4. 大火煲滾後,轉小火緊蓋熬煲1.5至2小時,關火前15分鐘加入杞子,最後加鹽調味即可。

  • 功效:補氣健脾、益肺補腎、增強氣管免疫力。特別適合秋燥引致的氣管敏感、久咳虛喘及免疫力低人士。


秋天祛濕湯水-姬松茸蟲草花淮山栗子雞湯增強免疫力防冷氣感冒-PSTCM

【體虛易受風寒型】:日常怕冷、容易出汗,出入冷氣房一熱一冷極易「冷親」流鼻水

姬松茸蟲草花淮山栗子雞湯

  • 材料:三黃雞半隻(或烏雞代替或排骨400克)、姬松茸20克、蟲草花20克、鮮淮山200克(或乾淮山30克)、去殼栗子12粒、陳皮1角(浸軟刮囊)、生薑3片、清水2.5公升。

  • 做法:

    1. 雞肉切塊去皮,放入加了薑片的沸水中氽水,撈出洗淨;鮮栗子肉放入沸水中煮5分鐘,撈出趁熱剝去內衣。

    2. 鮮淮山去皮切塊(建議戴手套防止致癢);姬松茸用清水浸泡20分鐘,洗淨並保留上層乾淨的浸泡水;蟲草花、陳皮洗淨備用。

    3. 煲內注入清水及浸姬松茸的水,放入陳皮先大火煮滾,再加入雞肉、姬松茸、蟲草花、栗子和剩下的1片生薑。

    4. 大火煲滾後轉小火緊蓋熬煲1.5小時(若用鮮淮山,在最後30分鐘放入即可),最後加鹽調味。


  • 功效:溫中益氣、強筋健骨、固表防感。特別適合經常進出冷氣房受涼、抵抗力差、怕冷的人群。


冷氣病肌肉酸痛調理-粉葛紅蘿蔔栗子粟米排骨湯舒緩頸背拉緊周身骨痛-PSTCM

【經絡風寒濕滯型】:秋燥初期伴隨輕微感冒跡象,長期吹冷氣導致頸背肌肉拉緊、周身骨痛

粉葛紅蘿蔔栗子粟米排骨湯

  • 材料:粉葛1斤、紅蘿蔔1條、甜粟米1條、去殼栗子10粒、排骨500克、無花果3-4粒(或蜜棗2粒) 、陳皮1角(浸軟刮囊)、生薑1片、清水3公升。

  • 做法:

    1. 排骨洗淨,冷水下鍋煮沸氽水以去除血水與雜質,撈出用清水沖洗乾淨。

    2. 粉葛徹底洗淨外皮並去皮,切成厚塊;紅蘿蔔、粟米洗淨切塊。

    3. 無花果、陳皮表面快速沖洗乾淨(無花果可切半令其更出味)。

    4. 煲內加入約 3 公升清水,隨即將所有材料(排骨、粉葛、紅蘿蔔、粟米、去殼栗子、無花果、陳皮、生薑)直接放入煲內。

    5. 大火煲滾 20 分鐘後,轉小火緊蓋熬煲 2 小時,最後加鹽調味即可。

  • 功效:清熱瀉火、祛濕解肌、舒緩筋骨。特別適合轉季引起的頸背肌肉繃緊、肌肉酸軟、周身骨痛者。


秋燥潤肺食療-雪耳銀耳紅蘿蔔燉木瓜糖水舒緩皮膚乾燥痕癢生津止渴-PSTCM

【肺胃陰虛燥熱型】:秋燥引致皮膚乾燥、痕癢脫皮,同時伴隨口乾舌燥、大便乾結

雪耳紅蘿蔔燉木瓜糖水

  • 材料:乾雪耳1朵、熟木瓜1個、紅蘿蔔1條、南北杏共15克、冰糖適量、清水1.8公升。

  • 做法:

    1. 乾雪耳用冷水浸泡1至2小時至完全發大,剪去底部硬蒂,用手撕成細小的碎塊。

    2. 木瓜去皮去籽切大塊;紅蘿蔔去皮切塊;南北杏洗淨備用。

    3. 鍋中加入清水、紅蘿蔔和南北杏,大火煮滾後放入雪耳,轉小火緊蓋熬煮45分鐘至雪耳呈現微黏膠質。

    4. 放入木瓜塊,繼續以小火慢燉20至30分鐘至木瓜變軟,最後加入適量冰糖,攪拌至完全融化即可。


  • 功效:滋陰潤肺、生津養顏、潤燥止癢。特別適合秋天皮膚發癢、口乾舌燥、外油內乾的人士飲用。


💡 飲用小貼士

九月轉季期間,建議每週挑選二至三款上述湯水交替飲用。這幾款湯水既能消解夏末的餘熱,又能為身體打好底子以防秋燥。而且做法轉為「直接洗、直接煲」,省時方便。不必再為轉季調理而煩惱,本週就挑選一款為家人和自己滋潤一下吧!


森順堂與健群中醫診所關心您的健康

如果您想了解更多關於中醫調理、針灸或痛症治療的資訊,歡迎隨時聯絡我們。我們的註冊中醫師團隊會根據您的個人體質,提供最適合的個性化調理方案。

  • 荃灣分店:[健群中醫診所] 位於新界荃灣南豐中心,方便荃灣及鄰近地區市民就診。

  • 粉嶺分店:[森順堂中醫診所] 位於粉嶺百和路嶺·樂活商場,為北區居民提供專業中醫服務。


延伸閱讀與就診指引

本文由香港註冊中醫團隊撰寫。若您或身邊的家人有就診需求,歡迎瀏覽【森順堂│健群中醫診所主頁】了解我們提供的針灸治療與全科病症診治服務。詳細的就診流程與預約安排,亦可參閱我們的【常見問題 Q&A 頁面】。

聯絡我們
我們重視每位患者的需求與意見。如有任何問題、需要預約諮詢或想了解更多有關我們服務的信息,請隨時與我們聯絡。我們的團隊將竭誠為您提供協助。
無論是透過電話、還是親臨診所,我們都能夠為您提供最適合的中醫療法。
健群中醫診所Logo

健群中醫診所

荃灣青山公路-荃灣段264-298號南豐中心12樓46室

交通指引:港鐵荃灣站 A 出口步行 1 分鐘,經行人天橋直達南豐中心商場樓層。全程有上蓋遮蔭及無障礙通道,雨天免淋雨免帶傘,位置便利。

應診服務時間

星期一至六

星期日
09:30-13:30 15:00-19:30

09:30-13:00 14:00-17:00

  • Facebook
  • Instagram
關注我們,取得最新資訊
森順堂中醫診所 Logo

森順堂中醫診所

粉嶺百和路72號嶺樂活商場地下5號

交通指引:港鐵粉嶺站 B 出口(往蓬瀛仙館方向)步行 3 分鐘。全程沿途設有升降機與及無障礙通道。開車的街坊可停泊於欣盛里停車場,交通便利。

預約電話 : +852 5281 7281

bottom of page